"Πρέπει να κινηθούμε προς μία οικονομία, που είναι επικεντρωμένη στην εγχώρια ζήτηση και λιγότερο εξαρτημένη από τις εξαγωγές. Ξέρουμε όμως ότι αυτό δεν θα συμβεί εν μια νυκτί".
ΚΑΟΡΟΥ ΓΙΟΣΑΝΟ, Ιάπωνας υπουργός Οικονομίας

"Χρειάζεται τολμηρές διαρθρωτικές αλλαγές. Έχοντας μια καθαρή εικόνα των εξελίξεων στο πρώτο εξάμηνο του 2009, θα προχωρήσουμε όπου χρειασθεί στις αναγκαίες προσαρμογές στο σχέδιο για την έξοδο από την κρίση".
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, Έλληνας υπουργός Οικονομίας


Ή αλλιώς:
από τη μια ο γιαπωνέζικος μακροπρόθεσμος σχεδιασμός, ο ρεαλισμός και η γνώση των κανόνων της οικονομίας,
και από την άλλη τα ελληνικά ευχολόγια, η έλλειψη χρονικού ορίζοντα και η λογική του βλέποντας και κάνοντας...